das Urteil sprechen

to formally pronounce a verdict

Türkçe: karar açıklamak

Noun

Urteil m.

Verb

sprechen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Die Vorsitzende spricht das Urteil nach stundenlanger Beratung.

How it is used

Means to formally pronounce a verdict. Neutral/formal, used in court. The judge says 'Ich spreche das Urteil' at trial's end. Nuance: implies solemn, official declaration, not casual speech.

Other verbs that go with Urteil

This is the choice the collocation turns on.

• ein Urteil fällento make a formal decision or ruling, especially legally
• ein Urteil aufhebento overturn/annul a legal ruling
• das Urteil verkündento publicly announce a court decision
• das Urteil vollstreckento enforce/execute a legal judgment
• zu einem Urteil gelangen / kommento reach a verdict after deliberation

All collocations with Urteil

Other collocations built on sprechen

• aus Erfahrung sprechento speak from experience
• in Rätseln sprechento speak in riddles
• Recht sprechento pass judgment