auf fruchtbaren Boden fallen
an idea or effort is well-received and likely to succeed
Türkçe: karşılık bulmak
In a sentence
Which form of fallen fills the gap?
Ihr Vorschlag ____ auf fruchtbaren Boden bei den Kollegen.
Show the full sentence
Ihr Vorschlag fällt auf fruchtbaren Boden bei den Kollegen.
How it is used
Means an idea or effort is well-received and likely to succeed. Idiomatic. Use in a meeting: 'Mein Vorschlag fiel auf fruchtbaren Boden.' Nuance: implies favorable conditions, not just acceptance.
Other verbs that go with Boden
This is the choice the collocation turns on.
- an Boden gewinnento gain ground or make progress
- zu Boden gehento fall or go to the ground, literally or figuratively (defeat)
Other collocations built on fallen
- jdm. in die Hände fallento fall into someone's hands
- auf die Knie fallento fall to one's knees
- ins Koma fallenthe transition into a comatose state
- jdm. zur Last fallento be a burden to someone
- auf die Nase fallento fall flat on one's face
- zum Opfer fallento become a victim of something negative
- in Ohnmacht fallento fall into a faint
- aus dem Rahmen fallento stand out from the norm
All 17 collocations built on fallen
More from Alltag und Redewendungen
- auf den Hund kommento go to the dogs
- der Sache (Dat.) keinen Abbruch tundoes not detract from the matter
- durch den Wind seinto be disoriented or flustered
- auf Sand bauento build on sand
- einen Bogen spannen (auch fig.)to draw a bow
All collocations in Alltag und Redewendungen
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free