der Sache (Dat.) keinen Abbruch tun

does not detract from the matter

Türkçe: meseleye halel getirmemek

Noun

Abbruch m.

Verb

tun

Topic

Alltag und Redewendungen

In a sentence

Die kleine Panne tut der gelungenen Feier keinen Abbruch.

How it is used

Means 'does not detract from the matter'. Fixed idiom, neutral register. Use in a debate: 'Das tut der Sache keinen Abbruch' means a minor flaw doesn't ruin the overall value. Common mistake: forgetting dative 'der Sache'.

Other verbs that go with Abbruch

This is the choice the collocation turns on.

• einen Abbruch vornehmento carry out a demolition
• einen Abbruch erfordernto require a termination

All collocations with Abbruch

Other collocations built on tun

• Abbitte tunto apologize
• etw. mit / ohne Absicht tunto do something on purpose
• seinen letzten Atemzug tunto take one's last breath/to die
• Buße tunto do penance or atone
• keiner Fliege etw. zuleide tun (können)one wouldn't hurt a fly
• die Stirn haben / besitzen, etw. zu tunto have the nerve to do something
• Unrecht tunto act unjustly towards someone