auf ein Thema kommen

to come to a topic

Türkçe: bir konuya gelmek

Noun

Thema n.

Verb

kommen

Topic

Kommunikation

In a sentence

Meine Kollegin kommt im Meeting plötzlich auf ein neues Thema.

How it is used

Means 'to come to a topic.' Neutral register. Used when transitioning in conversation, e.g., 'Wir kamen auf das Thema Urlaub.' Implies a natural shift, not abrupt.

Other verbs that go with Thema

This is the choice the collocation turns on.

• das Thema verfehlento miss the point
• das Thema wechselnto change the subject
• ein Thema anschneiden / ansprechento bring up a topic
• ein Thema aufgreifento take up a topic
• ein Thema behandelnto deal with/treat a topic
• ein Thema durchnehmento go through a topic
• (k)ein Thema seinto be a non-issue
• beim Thema bleibento stick to the topic

All collocations with Thema

Other collocations built on kommen

• an die falsche Adresse kommento come to the wrong address/person
• zum Abschluss kommento come to a conclusion
• zur Abstimmung kommento come to a vote
• zu Ansehen gelangen / kommento achieve a respected, high-status position
• zur Ansicht gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anwendung kommento be used/come into operation
• zur Auffassung gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anzeige kommento be reported (to authorities)