auf der Hut sein

to be on guard/wary

Türkçe: tetikte olmak

Noun

Hut f.

Verb

sein

Topic

Alltag und Redewendungen

In a sentence

Man muss bei diesem Geschäft auf der Hut sein.

How it is used

Means 'to be on guard/wary.' Neutral register. Use when warning a friend about a scam or suspicious person. Common mistake: forgetting 'auf der Hut sein' requires 'vor' + dat. to specify the danger.

Other verbs that go with Hut

This is the choice the collocation turns on.

• einen Hut aufsetzento put on a hat
• einen Hut tragento wear a hat
• seinen Hut nehmento resign / leave a position
• den Hut ziehento tip one's hat / express admiration

All collocations with Hut

Other collocations built on sein

• an der richtigen / falschen Adresse seinto be at the right/wrong place
• in Arbeit seinto be employed
• außer Atem seinto be out of breath
• im Anmarsch seinto be on the way/approaching
• der Auffassung seinto be of the opinion that
• in Aufregung seinto be in a state of excitement
• in Bearbeitung seinto be in processing
• in Aufruhr seinto be in turmoil