Collocations with das Abseits

3 pairings in Verbindung, built on 3 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• jdn. ins Abseits drängen / schieben to push someone to the sidelines birini kenara itmek Der neue Kollege drängte den erfahrenen Mitarbeiter durch Intrigen ins Abseits. Figurative: 'to push someone to the sidelines' or marginalize them. Alltag und Redewendungen
• (sich) ins Abseits stellen to isolate oneself kendini soyutlamak Die Schülerin stellt sich mit ihrer schüchternen Art oft selbst ins Abseits. Means 'to isolate oneself' or step aside voluntarily. Alltag und Redewendungen
• im Abseits stehen (auch fig.) to be on the sidelines kenarda kalmak Der ehemalige Star steht nach der Verletzung sportlich völlig im Abseits. Means 'to be on the sidelines' or marginalized. Alltag und Redewendungen