jdn. ans Bett fesseln
to confine someone to bed, literally or figuratively (e
Türkçe: birini yatağa mahkûm etmek
In a sentence
Die schwere Krankheit fesselt den alten Mann seit Monaten ans Bett.
How it is used
Means to confine someone to bed, literally or figuratively (e.g., by illness). Neutral to formal register. Use in medical contexts, e.g., 'Die Krankheit fesselt ihn ans Bett.' Not used for playful restraint.
Other verbs that go with Bett
This is the choice the collocation turns on.
- das Bett beziehen / überziehento put fresh sheets on the bed
- im Bett bleibento stay in bed
- im Bett liegento be lying in bed
- ins Bett gehento go to bed (to sleep)
- ins Bett nässento wet the bed
- jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)
- jdn. ins Bett schickento send someone to bed (as order)
- zu Bett bringento put someone to bed
Verbindung drills 2,490 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free