ins Leben rufen

to establish or launch

Türkçe: kurmak

Noun

Leben n.

Verb

rufen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Die Ärztin ruft eine Stiftung für Krebsforschung ins Leben.

How it is used

Neutral/formal: 'to establish or launch' something new (e.g., a project, company). Used in business meetings or press releases. Common mistake: learners confuse it with 'ins Leben rufen' (to call into existence) vs. 'gründen' (to found).

Other verbs that go with Leben

This is the choice the collocation turns on.

• ein (gutes, schlechtes Leben führento lead a (good/bad) life
• ums Leben kommento die/be killed
• sich das Leben nehmento take his own life / He commits suicide

All collocations with Leben

Other collocations built on rufen

• ins Bewusstsein rufento bring something into awareness
• sich ins Bewusstsein rufento call something to mind
• sich etwas ins Gedächtnis rufento call something to mind
• jdn. zur Ordnung rufento reprimand someone or call them to behave properly