in Fahrt bringen
to get something going
Türkçe: birini gaza getirmek
Watch out. Nuance: implies energizing, not just starting.
In a sentence
Which form of bringen fills the gap?
Der Trainer ____ die müde Mannschaft mit einer Rede in Fahrt.
Show the full sentence
Der Trainer bringt die müde Mannschaft mit einer Rede in Fahrt.
How it is used
Means 'to get something going' (core: initiating momentum). Colloquial, used in projects or discussions. A team leader might say 'Lass uns das Projekt in Fahrt bringen' at a kickoff meeting. Nuance: implies energizing, not just starting.
Other verbs that go with Fahrt
This is the choice the collocation turns on.
- in Fahrt kommento get into the swing of things
- in Fahrt seinto be in full flow
- Fahrt aufnehmento gain speed or momentum
- an Fahrt verlierento lose speed or momentum
- an Fahrt gewinnento gain momentum
Other collocations built on bringen
- etw. zum Abschluss bringento bring something to a conclusion
- etw. zur Abstimmung bringento put something to a vote
- zur Anwendung bringento put into application/implement
- etw. zur Anzeige bringento report something (to authorities)
- zur Aufführung bringento stage/produce a performance
- jdn. in Bedrängnis bringento put someone in a difficult situation
- etw. zum Ausdruck bringento express something
- jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)
All 83 collocations built on bringen
More from Reise und Verkehr
- die Höchstgeschwindigkeit überschreitento exceed the speed limit
- über alle Berge seinto be long gone/have disappeared
- in Urlaub gehento depart for a holiday, emphasizing the start of the journey
- einen Gang einlegento shift into gear
- Sonne tankento soak up the sun
All collocations in Reise und Verkehr
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free