in die Brüche gehen

a relationship, plan, or structure fails completely

Türkçe: tamamen yıkılmak

Noun

Brüche Pl.

Verb

gehen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Ihre langjährige Freundschaft geht leider in die Brüche.

How it is used

Means a relationship, plan, or structure fails completely. Colloquial/idiomatic register. Used when a marriage ends or a project collapses. 'Ihre Ehe ist in die Brüche gegangen.' Not for physical objects breaking.

Other collocations built on gehen

• auf Abstand gehen (auch fig.)to move away/create distance
• an die Arbeit gehento start working or begin a task
• ins Auge gehento go wrong
• jdm. um den Bart gehento fawn over someone
• ins Bett gehento go to bed (to sleep)
• zu Bett gehento go to bed
• in die Berge gehento go to the mountains
• in Berufung gehento go into appeal