in der Klemme stecken / sitzen / sein

to be in a tight spot/jam

Türkçe: dara düşmek

Noun

die Klemme f.

Verb

sein

Topic

Konflikt und Risiko

Register

Colloquial

In a sentence

Der kleine Betrieb sitzt wegen der Schulden in der Klemme.

How it is used

Means 'to be in a tight spot/jam' (colloquial). Core: difficult situation. Use in everyday problems, e.g., 'Ich stecke in der Klemme wegen der Steuererklärung.' Implies embarrassment or urgency, not danger.

Other verbs that go with Klemme

This is the choice the collocation turns on.

• jdm. aus der Klemme helfento help someone out of a jam

All collocations with Klemme

Other collocations built on sein

• an der richtigen / falschen Adresse seinto be at the right/wrong place
• in Arbeit seinto be employed
• außer Atem seinto be out of breath
• im Anmarsch seinto be on the way/approaching
• der Auffassung seinto be of the opinion that
• in Aufregung seinto be in a state of excitement
• in Bearbeitung seinto be in processing
• in Aufruhr seinto be in turmoil

All 98 collocations built on sein

More from Konflikt und Risiko

• eine Niederlage erleidento experience losing in a competition or struggle
• jdn. in die Pfanne hauento badmouth
• sich auf die Lauer legento lie in wait
• im Streit liegen mit+Dat.to be in a dispute with someone
• unter das Messer kommento go under the knife

All collocations in Konflikt und Risiko