etw. ans Licht bringen
to bring something to light
Türkçe: gün ışığına çıkarmak
Watch out. Nuance: implies deliberate effort, not accidental discovery.
In a sentence
Which form of bringen fills the gap?
Die Journalistin ____ die geheimen Dokumente ans Licht.
Show the full sentence
Die Journalistin brachte die geheimen Dokumente ans Licht.
How it is used
Means 'to bring something to light' – actively revealing hidden truths. Formal register. Use in a board meeting when a whistleblower uncovers fraud. Nuance: implies deliberate effort, not accidental discovery.
Other verbs that go with Licht
This is the choice the collocation turns on.
- jdm. ein Licht aufgehena light dawns on someone
- ans Licht kommento come to light
- jdn. hinters Licht führento deceive or trick someone
- das Licht anmachen / einschaltento turn on the light
- das Licht ausmachen / ausschaltento turn off the light
Other collocations built on bringen
- etw. zum Abschluss bringento bring something to a conclusion
- etw. zur Abstimmung bringento put something to a vote
- zur Anwendung bringento put into application/implement
- etw. zur Anzeige bringento report something (to authorities)
- zur Aufführung bringento stage/produce a performance
- jdn. in Bedrängnis bringento put someone in a difficult situation
- etw. zum Ausdruck bringento express something
- jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)
All 83 collocations built on bringen
More from Alltag und Redewendungen
- eine Tür offen lassento leave an option open
- als Ersatz dienento serve as a substitute
- einen Apfel halbierento halve an apple
- Maß haltento practice moderation
- leeres Stroh dreschento talk nonsense
All collocations in Alltag und Redewendungen
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free