ein Foto schießen
to take a photo
Türkçe: fotoğraf çekmek
Not ein Foto nehmen
ein Foto nehmen
ein Foto schießen
English says to take, so nehmen is the verb that comes to mind. German does not take it here. Foto goes with schießen, and the pairing is fixed — it is not a rule you can work out, only one you can learn.
In a sentence
Der Paparazzo schießt ein heimliches Foto von dem Schauspieler.
How it is used
Informal, vivid alternative for 'to take a photo'. Colloquial register. Use in enthusiastic or casual contexts, e.g., 'Ich habe ein tolles Foto geschossen!' Avoid in formal writing.
Other verbs that go with Foto
This is the choice the collocation turns on.
Other collocations built on schießen
- sich (selbst) ins Bein schießento shoot oneself in the foot
- einen Bock schießento make a serious blunder
- ein Eigentor schießento shoot an own goal
Verbindung drills 2,490 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free