die Nase überall reinstecken

to stick one's nose everywhere

Türkçe: her işe burnunu sokmak

Noun

die Nase f.

Verb

reinstecken

Topic

Körper und Gesundheit

Register

Idiomatic, colloquial, used to criticize intrusive behavior

Watch out. Common mistake: learners forget 'rein' (in) is part of the idiom.

In a sentence

Die neugierige Nachbarin steckt die Nase in jedes Gespräch.

How it is used

Means 'to stick one's nose everywhere' — being nosy or meddling. Idiomatic, colloquial, used to criticize intrusive behavior. Common mistake: learners forget 'rein' (in) is part of the idiom.

Other verbs that go with Nase

This is the choice the collocation turns on.

• auf die Nase fallento fall flat on one's face
• die Nase voll habento be fed up
• jdm. auf der Nase herumtanzento walk all over someone
• jdn. an der Nase herumführento lead someone around by the nose
• die Nase hoch tragento hold one's nose high

All collocations with Nase

More from Körper und Gesundheit

• jdn. in die Knie zwingento force someone to their knees
• Alarm gebento raise the alarm
• nicht in jds. Haut stecken wollento not want to be in someone's shoes
• eine Krankheit überstehento survive/overcome an illness
• das Bett mit jdm. teilento sleep in the same bed with someone

All collocations in Körper und Gesundheit