den / einen Auftrag erteilen / geben

to issue or give an order/contract

Türkçe: birine iş/görev vermek

Noun

der Auftrag m.

Verb

geben

Topic

Arbeit und Beruf

Register

Formal register

In a sentence

Der Abteilungsleiter erteilt seiner Assistentin einen dringenden Auftrag.

How it is used

Means 'to issue or give an order/contract'. Formal register. Used by a manager assigning a task to a team. The subject is the authority figure, not the recipient.

Other verbs that go with Auftrag

This is the choice the collocation turns on.

• einen Auftrag bekommen / erhaltento receive an order or commission
• etw. in Auftrag gebento commission something
• einen Auftrag annehmento accept an order
• einen Auftrag ausführento carry out an order

All collocations with Auftrag

Other collocations built on geben

• Alarm gebento raise the alarm
• in Arbeit gebento have something made, to commission it
• die / eine Antwort gebento give an answer
• eine Anweisung erteilen / gebento issue an instruction
• Anlass geben zu+Dat.to give cause/reason for
• eine Anregung gebento give a suggestion/idea
• den Ausschlag geben bei+Dat.to be the deciding factor
• etw. in Auftrag gebento commission something

All 50 collocations built on geben

More from Arbeit und Beruf

• einen Prozess führento conduct a trial
• die Arbeit einstellento cease or discontinue work
• die Initiative übernehmento assume leadership or control of an effort
• ein Angebot abgebento formally present a proposal with terms/prices
• im Team arbeitento work in a team

All collocations in Arbeit und Beruf