Anklage erheben gegen+Akk.

to bring charges

Türkçe: dava açmak

Noun

Anklage f.

Verb

gegen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Der Staatsanwalt erhebt Anklage gegen den mutmaßlichen Betrüger.

How it is used

Means 'to bring charges' or 'file an indictment' against someone. Formal legal register. Use in court or police reports when a prosecutor formally accuses a suspect. Mistake: learners often omit 'gegen' + accusative.

Other verbs that go with Anklage

This is the choice the collocation turns on.

• unter Anklage stehento be under indictment
• die Anklage verlesento read the indictment aloud

All collocations with Anklage

Other collocations built on gegen

• eine Abneigung haben gegen+Akk.to have a dislike/aversion to something
• eine Abneigung hegen gegen+Akk.to harbor a deep aversion to something
• den / einen Angriff führen gegen+Akk.to launch an attack against someone/something
• Anschuldigungen erheben gegen+Akk.to raise accusations against someone
• Beschuldigungen erheben gegen+Akk.to formally accuse someone
• Einwände erheben gegen+Akk.to formally raise objections, often in a structured discussion
• die Hand erheben gegen jdn.to threaten or physically attack someone
• Protest erheben gegen+Akk.to raise a protest against