Collocations with das Wort

11 pairings in Verbindung, built on 11 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• jdm. das Wort erteilen to give someone the floor birine söz hakkı vermek Der Vorsitzende erteilt der jungen Abgeordneten das Wort. Means 'to give someone the floor' in a formal meeting. Kommunikation
• zu Wort kommen to get a chance to speak söz hakkı almak Bei der Diskussion kommt die Praktikantin endlich zu Wort. Means 'to get a chance to speak' in a discussion. Kommunikation
• jdm. ins Wort fallen to interrupt someone birinin sözünü kesmek Der Journalist fällt dem Minister ständig ins Wort. Means 'to interrupt someone' while speaking. Kommunikation
• das Wort ergreifen to begin speaking konuşmaya başlamak Die Studentin ergreift das Wort und stellt eine kluge Frage. Means 'to begin speaking' in a formal setting. Kommunikation
• Wort halten to keep a promise sözünde durmak Mein Bruder hält Wort und bringt mir das Buch morgen. Means 'to keep a promise' or be reliable. Kommunikation
• jdm. das Wort entziehen to revoke someone's right to speak birinin söz hakkını almak Der Richter entzieht dem Anwalt wegen Respektlosigkeit das Wort. Means 'to revoke someone's right to speak' in a formal setting. Kommunikation
• jdn. beim Wort nehmen to take someone at their word birinin sözünü senet saymak Die Chefin nimmt ihren Assistenten beim Wort und fordert den Plan. Means to hold someone to what they said, e.g. Kommunikation
• jdm. das Wort abschneiden to cut someone off birinin sözünü kesmek Der Moderator schneidet dem Anrufer mitten im Satz das Wort ab. Means 'to cut someone off' mid-sentence, often rudely. Kommunikation
• ein gutes Wort einlegen für+Akk. to put in a good word for someone birine arka çıkmak Der Kollege legt ein gutes Wort für die Azubine beim Chef ein. Means 'to put in a good word for someone' to recommend them. Kommunikation
• sich zu Wort melden to ask to speak söz istemek Nach dem Vortrag meldete sich eine Kollegin aus dem Vertrieb zu Wort. Means to signal that you want to speak in a meeting or discussion. Arbeit und Beruf
• das letzte Wort haben to have the last word son sözü söylemek Bei jeder Diskussion muss meine Schwester unbedingt das letzte Wort haben. Means 'to have the last word', either in an argument or in a decision. Konflikt und Risiko