Collocations with das Gedächtnis

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• im Gedächtnis behalten to keep in memory hafızada tutmak Der Student behält sich die wichtigen Formeln für die Prüfung im Gedächtnis. Means 'to keep in memory' (neutral). Körper und Gesundheit
• im Gedächtnis bewahren to preserve in memory hafızada saklamak Die Großmutter bewahrt die Erinnerungen an ihre Kindheit im Gedächtnis. Means 'to preserve in memory' (formal/literary). Körper und Gesundheit
• im Gedächtnis haften to stick in the memory akılda kalmak Der Name des neuen Lehrers haftet bei den Schülern lange im Gedächtnis. Means 'to stick in the memory' (neutral). Körper und Gesundheit
• im Gedächtnis tragen to carry in memory hafızasında taşımak Die Tochter trägt die guten Ratschläge ihrer Mutter stets im Gedächtnis. Means 'to carry in memory' (formal/literary). Körper und Gesundheit
• ins Gedächtnis zurückrufen to recall to memory hatırlamak Der Zeuge ruft sich den genauen Unfallhergang ins Gedächtnis zurück. Means 'to recall to memory' (neutral). Körper und Gesundheit
• sein Gedächtnis auffrischen to refresh one's memory hafızasını tazelemek Der alte Professor frischt sein Gedächtnis mit einem Spaziergang im Park auf. Means 'to refresh one's memory' (neutral). Körper und Gesundheit
• sich etwas ins Gedächtnis rufen to call something to mind akla getirmek Die Sängerin ruft sich den Text des Liedes kurz vor dem Auftritt ins Gedächtnis. Means 'to call something to mind' (neutral). Körper und Gesundheit