Collocations with Gedächtnis

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs.

• im Gedächtnis behalten to keep in memory hafızada tutmak Der Student behält sich die wichtigen Formeln für die Prüfung im Gedächtnis.
• im Gedächtnis bewahren to preserve in memory hafızada saklamak Die Großmutter bewahrt die Erinnerungen an ihre Kindheit im Gedächtnis.
• im Gedächtnis haften to stick in the memory akılda kalmak Der Name des neuen Lehrers haftet bei den Schülern lange im Gedächtnis.
• im Gedächtnis tragen to carry in memory hafızasında taşımak Die Tochter trägt die guten Ratschläge ihrer Mutter stets im Gedächtnis.
• ins Gedächtnis zurückrufen to recall to memory hatırlamak Der Zeuge ruft sich den genauen Unfallhergang ins Gedächtnis zurück.
• sein Gedächtnis auffrischen to refresh one's memory hafızasını tazelemek Der alte Professor frischt sein Gedächtnis mit einem Spaziergang im Park auf.
• sich etwas ins Gedächtnis rufen to call something to mind akla getirmek Die Sängerin ruft sich den Text des Liedes kurz vor dem Auftritt ins Gedächtnis.