Collocations with der Fluch

4 pairings in Verbindung, built on 4 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• unter einem Fluch stehen to be under a curse lanet altında olmak Die alte Familie steht angeblich seit Generationen unter einem Fluch. Means 'to be under a curse,' literally or metaphorically for bad luck. Gefühle und Geist
• einen Fluch ausstoßen to utter a curse küfür etmek Der wütende Fahrer stößt einen lauten Fluch gegen den Radfahrer aus. Means 'to utter a curse' or swear out loud. Gefühle und Geist
• einen Fluch aufheben to lift a curse laneti kaldırmak Die weise Frau hebt den Fluch mit einem geheimnisvollen Ritual auf. Means 'to lift a curse,' removing it magically or metaphorically. Gefühle und Geist
• jdn. mit einem Fluch belegen / strafen to put a curse on someone birine lanet okumak Die Hexe belegt den untreuen Ritter mit einem schweren Fluch. Means 'to put a curse on someone,' wishing harm. Gefühle und Geist