Collocations with Dienst

5 pairings in Verbindung, built on 5 verbs.

• in (den) Dienst stellen to make something operational or available for use kullanıma sunmak Der Mechaniker stellt den neuen Motor in den Dienst.
• im Dienst stehen something/someone is currently operational or on active duty görevde olmak Die neue Software steht ab sofort im Dienst.
• etw. in Dienst nehmen to start using something after preparation, e kullanmaya başlamak Die Feuerwehr nimmt das neue Löschfahrzeug in Dienst.
• den Dienst quittieren to formally resign from a job or position, especially military/civil service görevden istifa etmek Der Polizist quittiert nach zwanzig Jahren den Dienst.
• jdm. einen Dienst erweisen to perform a helpful act or favor for someone birine iyilik yapmak Mein Kollege erweist mir einen großen Dienst mit der Vertretung.