Collocations with die Beine

3 pairings in Verbindung, built on 3 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• etw. auf die Beine stellen to organize/get something off the ground bir şeyi hayata geçirmek Die Organisatorin stellt ein großes Stadtfest auf die Beine. Idiom meaning 'to organize/get something off the ground.' Neutral register. Körper und Gesundheit
• auf eigenen Beinen stehen to be independent/self-sufficient kendi ayakları üzerinde durmak Nach dem Studium steht der junge Mann auf eigenen Beinen. Idiom meaning 'to be independent/self-sufficient.' Neutral register. Körper und Gesundheit
• jdm. Beine machen to make someone hurry up birini acele ettirmek Der Trainer macht den trägen Spielern endlich Beine. Idiom meaning 'to make someone hurry up.' Colloquial register. Körper und Gesundheit