vom Thema ablenken
to distract from the topic
Türkçe: konudan uzaklaştırmak
In a sentence
Which form of ablenken fills the gap?
Der Anwalt versucht geschickt, mit einer Nebenfrage vom Thema ____.
Show the full sentence
Der Anwalt versucht geschickt, mit einer Nebenfrage vom Thema abzulenken.
How it is used
Means 'to distract from the topic.' Neutral register, often negative. Used in debates or meetings when someone avoids the real issue, e.g., 'Die Firma lenkt vom Thema ab.' Implies intentional diversion.
Other verbs that go with Thema
This is the choice the collocation turns on.
- das Thema verfehlento miss the point
- das Thema wechselnto change the subject
- ein Thema anschneiden / ansprechento bring up a topic
- ein Thema aufgreifento take up a topic
- ein Thema behandelnto deal with/treat a topic
- ein Thema durchnehmento go through a topic
- (k)ein Thema seinto be a non-issue
- beim Thema bleibento stick to the topic
More from Kommunikation
- jdm. Dank schuldento owe thanks to someone
- die Lage einschätzento assess the situation
- eine Anweisung bekommen / erhaltento receive an instruction
- einen Beitrag zahlento pay a fee or dues
- zu Wort kommento get a chance to speak
All collocations in Kommunikation
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free