Verspätung haben

to be late / delayed

Türkçe: rötar yapmak

Noun

die Verspätung f.

Verb

haben

Topic

Reise und Verkehr

Register

Neutral register, heard in every station announcement

Watch out. Common mistake: English speakers say 'Der Zug ist zehn Minuten spät'; German uses 'Der Zug hat zehn Minuten Verspätung'.

In a sentence

Which form of haben fills the gap?

Der ICE aus Hamburg ____ heute leider zwanzig Minuten Verspätung.

How it is used

Means 'to be delayed', said of trains, buses, flights and people. Neutral register, heard in every station announcement. Common mistake: English speakers say 'Der Zug ist zehn Minuten spät'; German uses 'Der Zug hat zehn Minuten Verspätung'.

Other verbs that go with Verspätung

This is the choice the collocation turns on.

• mit Verspätung ankommento arrive late

All collocations with Verspätung

Other collocations built on haben

• (k)eine Ahnung haben von+Dat.to have (no) idea about something
• jdn. auf der Abschussliste habento have someone on one's hit list
• die Absicht habento have the intention
• eine Ader haben für+Akk.to have a natural talent or inclination for something
• in Arbeit habento have tasks currently being handled
• eine Ansicht haben zu+Dat.to have an opinion/view on something
• einen Anspruch haben auf+Akk.to have a right/claim to something
• Angst haben vor+Dat.to be afraid of something

All 113 collocations built on haben

More from Reise und Verkehr

• Sehenswürdigkeiten besichtigento go sightseeing
• ein Visum beantragento apply for a visa
• das Land bestellento cultivate the land
• die Segel einholento haul in sails
• Land erwerbento acquire land

All collocations in Reise und Verkehr