jdm. die Schuld zuschreiben

to attribute blame to someone

Türkçe: suçu birine yüklemek

Noun

Schuld f.

Verb

zuschreiben

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Die Journalistin schreibt dem Minister die Schuld am Skandal zu.

How it is used

Means 'to attribute blame to someone.' Formal. Used in a report: 'Die Ermittler schreiben dem Fahrer die Schuld zu.' More neutral than 'zuschieben'—based on evidence, not deflection.

Other verbs that go with Schuld

This is the choice the collocation turns on.

• die Schuld tragento bear the blame/responsibility
• jdm. die Schuld gebento blame someone
• eine Schuld begleichen / bezahlento settle a debt
• eine Schuld erlassento forgive/remit a debt
• eine Schuld tilgento pay off/amortize a debt
• jdm. die Schuld aufbürdento burden someone unfairly with blame
• jdm. die Schuld zuschiebento shift the blame onto someone
• in jds. Schuld stehento be in someone's debt

All collocations with Schuld