in Tränen ausbrechen

to burst into tears

Türkçe: gözyaşlarına boğulmak

Noun

die Tränen Pl.

Verb

ausbrechen

Topic

Gefühle und Geist

Register

Neutral register

In a sentence

Which form of ausbrechen fills the gap?

Die Mutter ____ in Tränen ____, als sie die gute Nachricht hörte.

How it is used

Means 'to burst into tears'—sudden onset of crying from emotion. Neutral register. Use when someone hears bad news: 'Sie brach in Tränen aus.' Common mistake: using 'ausbrechen' for slow crying (use 'weinen' instead).

Other verbs that go with Tränen

This is the choice the collocation turns on.

• Tränen vergießento shed tears
• Tränen lachento laugh until tears come

All collocations with Tränen

Other collocations built on ausbrechen

• aus dem Gefängnis ausbrechento illegally escape from jail
• aus der Herde ausbrechento break away from the herd

More from Gefühle und Geist

• eine Torheit begehento commit a folly
• zu einem / dem Entschluss kommento come to a decision
• auf Skepsis stoßenan idea or proposal is met with doubt
• in Stimmung geraten / kommento get into a good mood
• Angst bekommento become afraid

All collocations in Gefühle und Geist