einen Knochen abnagen
to gnaw a bone clean
Türkçe: kemiği sıyırmak
In a sentence
Der hungrige Hund nagt den großen Knochen stundenlang ab.
How it is used
Literally 'to gnaw a bone clean'; figuratively 'to work through a tough problem bit by bit.' Neutral register. Use when describing a dog eating, or a student slowly solving a complex math task. Nuance: literal meaning is more common.
Other verbs that go with Knochen
This is the choice the collocation turns on.
- einen (gebrochenen) Knochen richtento set a (broken) bone
- (sich) die Knochen brechento break her bones
- schwere Knochen habena sturdy, heavy build
Verbindung drills 2,490 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free