den Nerv haben
to have the audacity to do something bold
Türkçe: cüret etmek
In a sentence
Niemand hatte den Nerv, den Chef auf den Fehler anzusprechen.
How it is used
Means to have the audacity to do something bold. Colloquial/critical register. Use when annoyed: 'Er hatte den Nerv, mich zu kritisieren!' Nuance: implies disapproval, not admiration.
Other verbs that go with Nerv
This is the choice the collocation turns on.
- den Nerv treffento hit a sensitive or crucial point
- den letzten Nerv raubento annoy someone to exhaustion
Other collocations built on haben
- (k)eine Ahnung haben von+Dat.to have (no) idea about something
- jdn. auf der Abschussliste habento have someone on one's hit list
- die Absicht habento have the intention
- eine Ader haben für+Akk.to have a natural talent or inclination for something
- in Arbeit habento have tasks currently being handled
- eine Ansicht haben zu+Dat.to have an opinion/view on something
- einen Anspruch haben auf+Akk.to have a right/claim to something
- Angst haben vor+Dat.to be afraid of something
Verbindung drills 2,490 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free