Collocations with der Respekt

4 pairings in Verbindung, built on 4 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• den Respekt genießen to enjoy/command respect saygı görmek Der Richter genießt den Respekt aller Kollegen für seine fairen Urteile. Means 'to enjoy/command respect' (core: being respected). Gefühle und Geist
• jdm. Respekt einflößen to instill respect in someone birinde saygı uyandırmak Die erfahrene Lehrerin flößt ihren Schülern von Anfang an Respekt ein. Means 'to instill respect in someone' (core: causing respect). Gefühle und Geist
• Respekt zeigen to show respect saygı göstermek Der junge Mann zeigt Respekt, indem er der älteren Dame den Sitzplatz anbietet. Neutral register. Gefühle und Geist
• jdm. Respekt zollen to pay tribute/respect to someone birine saygı göstermek Die Gemeinde zollt dem verdienten Feuerwehrkommandanten großen Respekt. Formal register. Gefühle und Geist