Collocations with die Lage

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• die Lage einschätzen to assess the situation durumu değerlendirmek Der erfahrene Kapitän schätzt die Lage auf See als kritisch ein. Means 'to assess the situation,' evaluating circumstances. Kommunikation
• die Lage erfassen to grasp the situation durumu kavramak Der Notarzt erfasst die Lage des Unfallopfers innerhalb weniger Sekunden. Means 'to grasp the situation,' understanding fully. Kommunikation
• die Lage peilen to size up the situation durumu tartmak Der alte Seebär peilt die Lage und entscheidet sich für einen anderen Kurs. Means 'to size up the situation,' informal and quick assessment. Kommunikation
• die Lage sondieren to probe the situation durumu yoklamak Die Diplomatin sondiert die Lage vor den schwierigen Friedensverhandlungen. Means 'to probe the situation,' careful investigation. Kommunikation
• die Lage überdenken to rethink the situation durumu yeniden düşünmek Der Geschäftsführer überdenkt die finanzielle Lage des Unternehmens gründlich. Means 'to rethink the situation,' reconsidering. Kommunikation
• sich in jds. Lage versetzen to put oneself in someone's shoes kendini birinin yerine koymak Die Sozialarbeiterin versetzt sich in die Lage der obdachlosen Familie. Means 'to put oneself in someone's shoes,' showing empathy. Kommunikation
• in der Lage sein to be able to/capable of yapabilecek durumda olmak Der starke Sportler ist in der Lage, das schwere Gewicht problemlos zu heben. Means 'to be able to/capable of,' indicating ability. Kommunikation