Collocations with das Gesetz

11 pairings in Verbindung, built on 11 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• das Gesetz achten / beachten to respect/observe the law yasaya saygı göstermek Der Autofahrer achtete stets das Gesetz und fuhr vorsichtig. Means 'to respect/observe the law.' Neutral to formal. Recht und Politik
• das Gesetz anwenden to apply the law yasayı uygulamak Die Richterin wendete das neue Gesetz zum ersten Mal an. Means 'to apply the law' to a specific case. Recht und Politik
• das Gesetz befolgen to obey/follow the law yasaya uymak Der Bürger befolgte das Gesetz, auch wenn er es unfair fand. Means 'to obey/follow the law.' Neutral. Recht und Politik
• das Gesetz beugen to bend the law yasayı esnetmek Der korrupte Beamte beugte das Gesetz für seinen Freund. Means 'to bend the law' for advantage. Recht und Politik
• das Gesetz brechen to break the law yasayı çiğnemek Die Demonstrantin brach bewusst das Gesetz aus Protest. Means 'to break the law.' Neutral. Recht und Politik
• das Gesetz erlassen to enact/pass a law yasa çıkarmak Der Bundestag erließ ein neues Gesetz zum Klimaschutz. Means 'to enact/pass a law.' Formal, political. Recht und Politik
• das Gesetz missachten to disregard/ignore the law yasayı hiçe saymak Der rücksichtslose Fahrer missachtete das Gesetz und fuhr zu schnell. Means 'to disregard/ignore the law.' Formal. Recht und Politik
• das Gesetz übertreten to violate/transgress a law yasayı çiğnemek Der betrunkene Autofahrer übertrat das Gesetz mehrfach. Means 'to violate/transgress a law.' Neutral to formal. Recht und Politik
• das Gesetz umgehen to circumvent the law yasayı dolanmak Die Firma umging das Gesetz durch eine komplizierte Konstruktion. Means 'to circumvent the law' via loopholes. Recht und Politik
• das Gesetz verabschieden to pass/adopt a law yasayı kabul etmek Der Landtag verabschiedete das Gesetz mit großer Mehrheit. Means 'to pass/adopt a law' formally. Recht und Politik
• das Gesetz verletzen to violate/infringe the law yasayı ihlal etmek Der Bauunternehmer verletzte das Gesetz durch illegale Abfälle. Means 'to violate/infringe the law.' Neutral to formal. Recht und Politik