Collocations with der Freund

5 pairings in Verbindung, built on 5 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• einen Freund finden to find a friend dost bulmak Der neue Schüler findet in der Klasse schnell einen guten Freund. Means 'to find a friend,' literally or metaphorically for an ally. Gesellschaft und Leben
• einen Freund gewinnen to win a friend dost kazanmak Der neue Kollege gewinnt im Büro schnell einen Freund. Means 'to win a friend,' making a friend through effort. Gesellschaft und Leben
• einen Freund haben in jdm. to have a friend in someone birinde dost bulmak Der alte Nachbar hat in der neuen Mieterin einen Freund. Means 'to have a friend in someone'—a supporter or ally in a specific context. Gesellschaft und Leben
• jdn. als Freund betrachten to regard someone as a friend birini dost saymak Die Studentin betrachtet ihren Kommilitonen als Freund. Means 'to regard someone as a friend'—a subjective judgment of friendship. Gesellschaft und Leben
• jdn. als Freund bezeichnen to call someone a friend birine dost demek Der Politiker bezeichnet seinen langjährigen Berater als Freund. Means 'to call someone a friend'—explicitly labeling them as such. Gesellschaft und Leben