Collocations with der Beweis

6 pairings in Verbindung, built on 6 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• den Beweis erbringen to provide the proof/furnish evidence kanıtı ortaya koymak Der Anwalt erbringt den Beweis für die Unschuld seines Mandanten. Means 'to provide the proof/furnish evidence' (conceptual core: demonstrating truth). Recht und Politik
• einen Beweis vorlegen to present evidence/submit proof kanıt ortaya koymak Der Zeuge legt einen Beweis für seine Aussage vor. Means 'to present evidence/submit proof' (conceptual core: formally showing documentation). Recht und Politik
• den Beweis liefern to furnish the proof/deliver evidence delil sunmak Der Forscher liefert den Beweis für seine Theorie. Means 'to furnish the proof/deliver evidence' (conceptual core: providing conclusive evidence). Recht und Politik
• den / einen Beweis führen to provide proof/offer evidence kanıt sunmak Der Mathematiker führt den Beweis für seine neue Theorie. Means 'to provide proof/offer evidence' (conceptual core: demonstrating validity through reasoning). Recht und Politik
• einen Beweis haben für+Akk. to have proof of something bir şeyin kanıtına sahip olmak Die Wissenschaftlerin hat einen Beweis für ihre Hypothese. Means 'to have proof of something' (conceptual core: possessing evidence). Recht und Politik
• etw. unter Beweis stellen to demonstrate/prove something bir şeyi kanıtlamak Der junge Koch stellt sein Talent mit dem Dessert unter Beweis. Means 'to demonstrate/prove something' (conceptual core: showing ability or truth through action). Recht und Politik