Collocations with die Bemerkung

4 pairings in Verbindung, built on 4 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• eine Bemerkung machen to say something briefly or casually bir yorumda bulunmak Während der Besprechung macht der Chef eine kritische Bemerkung zum Budget. Means to say something briefly or casually. Kommunikation
• eine Bemerkung äußern to express a comment officially bir yorumu dile getirmek Die Sprecherin äußert eine deutliche Bemerkung zu den Gerüchten in der Presse. Means to express a comment officially. Kommunikation
• eine Bemerkung überhören to deliberately ignore a comment bir sözü duymazdan gelmek Trotz des Hinweises überhört sie die sarkastische Bemerkung ihres Kollegen. Means to deliberately ignore a comment. Kommunikation
• sich eine Bemerkung erlauben to take the liberty of making a remark, often bold bir laf etmeye cüret etmek Der freche Schüler erlaubt sich eine unverschämte Bemerkung gegenüber dem Lehrer. Means to take the liberty of making a remark, often bold. Kommunikation