jdm. ein Geschenk machen

to give sb. a present

Türkçe: birine hediye vermek

Not jdm. ein Geschenk geben

English says to give, so geben is the verb that comes to mind. German does not take it here. Geschenk goes with machen, and the pairing is fixed — it is not a rule you can work out, only one you can learn.

Noun

das Geschenk n.

Verb

machen

Topic

Gesellschaft und Leben

Register

Neutral register

In a sentence

Which form of machen fills the gap?

Mit dem Ticket für das Konzert hast du mir ein wunderbares Geschenk ____.

How it is used

Means 'to give sb. a present'. Neutral register. 'Jdm. etw. schenken' is the verb form with the same meaning.

Other collocations built on machen

• sich zum Affen machento make a fool of oneself
• (s)einen Abschluss machento make a deal
• eine Andeutung machento make a hint/suggestion
• den / einen Anfang machen mit+Dat.to be the first to begin something
• jdm. ein Angebot machento propose a deal or price to someone
• Angaben machen zu+Dat.to provide details/information about something
• jdm. Ärger bereiten / machento cause trouble/annoyance for someone
• jdm. Angst machento scare/frighten someone

All 116 collocations built on machen

More from Gesellschaft und Leben

• eine Partnerschaft begründento establish a partnership
• Macht gewinnento gain power
• etw. in Empfang nehmento take receipt of something
• Zweifel hegento harbor doubts
• jdm. Grenzen setzento establish boundaries for someone's behavior

All collocations in Gesellschaft und Leben