in den Seilen hängen

to be exhausted/on the verge of defeat

Türkçe: tükenmiş olmak

Noun

Seile Pl.

Verb

hängen

Topic

Arbeit und Beruf

In a sentence

Nach der dritten Niederlage hängt der Boxer völlig erschöpft in den Seilen.

How it is used

Means 'to be exhausted/on the verge of defeat' (boxing metaphor). Colloquial. Used after a tough week: 'Nach der Prüfungswoche hänge ich total in den Seilen.' Implies near-collapse, not just tiredness.

Other collocations built on hängen

• am seidenen Faden hängento hang by a thread
• an die große Glocke hängento blab a secret publicly
• sein Herz an etw. hängento become very attached to something/someone
• in der Luft hängento be left hanging