einen Versuch wagen / riskieren

to risk an attempt

Türkçe: bir denemeyi göze almak

Noun

Versuch m.

Verb

riskieren

Topic

Bildung und Wissen

In a sentence

Der junge Unternehmer wagt einen riskanten Versuch auf dem Markt.

How it is used

Means 'to risk an attempt' (bold or daring action). Neutral to colloquial. Use when someone tries a dangerous climb: 'Er wagte einen Versuch, den Gipfel zu erreichen.' Implies courage or recklessness.

Other verbs that go with Versuch

This is the choice the collocation turns on.

• einen Versuch machen / unternehmento make an attempt
• einen Versuch durchführento conduct an experiment

All collocations with Versuch

Other collocations built on riskieren

• den Kopf riskierento risk one's head/life/career
• eine dicke Lippe riskierento talk back insolently