eine Abstimmung durchführen

to hold a vote

Türkçe: oylama yapmak

Not eine Abstimmung halten

English says to hold, so halten is the verb that comes to mind. German does not take it here. Abstimmung goes with durchführen, and the pairing is fixed — it is not a rule you can work out, only one you can learn.

Noun

die Abstimmung f.

Verb

durchführen

Topic

Arbeit und Beruf

Register

Formal register

In a sentence

Am Ende der Diskussion führen wir eine Abstimmung über beide Vorschläge durch.

How it is used

Means 'to hold a vote'. Formal register. Pattern: 'eine Abstimmung über+Akk. durchführen'; the verb form is 'über etw. abstimmen'. 'Abstimmung' can also mean coordination: 'in Abstimmung mit'.

Other verbs that go with Abstimmung

This is the choice the collocation turns on.

• etw. zur Abstimmung bringento put something to a vote
• zur Abstimmung kommento come to a vote

All collocations with Abstimmung

Other collocations built on durchführen

• eine Aktion durchführento carry out an action/operation
• ein Experiment durchführento carry out an experiment
• ein Projekt durchführento execute a project
• eine Prüfung durchführento conduct an exam/inspection
• Untersuchungen durchführento perform investigations in a structured, methodical way
• einen Versuch durchführento conduct an experiment
• eine Operation durchführento perform an operation
• eine Studie durchführento conduct a study

All 9 collocations built on durchführen

More from Arbeit und Beruf

• ein Amt niederlegento resign/step down from an office
• ans Werk gehento get down to work
• im Bau seinto be in prison
• sich zu Wort meldento ask to speak
• in Arbeit gebento have something made, to commission it

All collocations in Arbeit und Beruf