Collocations with das Mitleid

3 pairings in Verbindung, built on 3 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• Mitleid haben to feel pity/compassion acıma duymak Die Nachbarin hat Mitleid mit dem obdachlosen Mann. Neutral: 'to feel pity/compassion.' Used in everyday sympathy, e.g., 'Ich habe Mitleid mit ihm.' Common mistake: overusing it—can sound condescending; 'Mitgefühl' is warmer. Gefühle und Geist
• jds. Mitleid erregen to evoke pity acıma uyandırmak Der verletzte Welpe erregt ihr sofortiges Mitleid. Neutral/formal: 'to evoke pity.' Used when someone's appearance or story makes others feel sorry, e.g., in a charity appeal. Gefühle und Geist
• Mitleid zeigen to show compassion şefkat göstermek Die Krankenschwester zeigt Mitleid mit dem weinenden Kind. Neutral: 'to show compassion.' Used in daily life, e.g., helping a crying friend. Gefühle und Geist