Collocations with das Messer

3 pairings in Verbindung, built on 3 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• ins (offene) Messer laufen to walk into a trap tuzağa düşmek Der unerfahrene Investor lief mit seiner Forderung ins offene Messer. Idiom meaning 'to walk into a trap' (unknowingly). Konflikt und Risiko
• jdn. ans Messer liefern to deliver someone to their doom birini ele vermek Der korrupte Informant lieferte seinen eigenen Partner ans Messer. Idiom meaning 'to deliver someone to their doom' (betray). Konflikt und Risiko
• unter das Messer kommen to go under the knife bıçak altına yatmak Der Sportler kommt morgen wegen seiner Knieverletzung unter das Messer. Means 'to go under the knife' (undergo surgery). Konflikt und Risiko