Collocations with die Haft

3 pairings in Verbindung, built on 3 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• jdn. in Haft nehmen to take someone into custody birini gözaltına almak Die Polizistin nimmt den flüchtigen Dieb noch am Tatort in Haft. Means 'to take someone into custody.' Formal/legal register, used by police or in news reports. Recht und Politik
• in Haft sitzen to be in custody/prison tutuklu olmak Der Betrüger sitzt nun seit drei Monaten in Haft. Means 'to be in custody/prison.' Neutral register, used in legal or news contexts. Recht und Politik
• jdn. aus der Haft entlassen to release someone from custody birini tahliye etmek Die Richterin entlässt den geständigen Täter vorzeitig aus der Haft. Means 'to release someone from custody.' Formal register, used in legal or correctional contexts. Recht und Politik