Collocations with die Haare

2 pairings in Verbindung, built on 2 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• sich in die Haare kriegen to get into a fight/argument tartışmaya girmek Die beiden Schwestern kriegen sich ständig wegen Kleinigkeiten in die Haare. Idiom meaning 'to get into a fight/argument.' Colloquial register, used among friends or family after a disagreement. Körper und Gesundheit
• sich in den Haaren liegen to be constantly at odds sürekli didişmek Die Nachbarn liegen sich schon seit Jahren in den Haaren. Idiom meaning 'to be constantly at odds.' Colloquial register, describes ongoing conflict, e.g., siblings or coworkers. Körper und Gesundheit