Collocations with die Entscheidung

4 pairings in Verbindung, built on 4 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• eine Entscheidung treffen / fällen to make a decision karar vermek Die Geschäftsführerin trifft eine Entscheidung über die neue Marketingstrategie. Means 'to make a decision'—the most common, neutral collocation. Recht und Politik
• zur Entscheidung gelangen / kommen to reach a decision karara varmak Nach langem Zögern gelangt der Chef endlich zur Entscheidung. Means 'to reach a decision' after deliberation. Recht und Politik
• zur Entscheidung stehen to be pending decision karar beklemekte olmak Die geplante Fusion der beiden Banken steht zur Entscheidung. Means 'to be pending decision'—something awaits a final judgment. Recht und Politik
• zur Entscheidung stellen to submit something for a decision karara sunmak Die Abteilungsleiterin stellt den neuen Projektplan zur Entscheidung. Means 'to submit something for a decision' by others. Recht und Politik