Collocations with die Arbeit

10 pairings in Verbindung, built on 9 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• eine Arbeit leisten to carry out or complete a specific task iş çıkarmak Der Mechaniker leistet eine sorgfältige und zuverlässige Arbeit. Means to carry out or complete a specific task. Arbeit und Beruf
• an die Arbeit gehen to start working or begin a task işe başlamak Nach dem Meeting geht die Sekretärin sofort an die Arbeit. Means to start working or begin a task. Arbeit und Beruf
• in Arbeit sein to be employed çalışıyor olmak Der Monteur ist in Arbeit und kann nicht ans Telefon gehen. Means someone is currently employed. Arbeit und Beruf
• sich in Arbeit befinden to be in progress üzerinde çalışılıyor olmak Der neue Firmenwagen befindet sich noch in Arbeit in der Werkstatt. Means something is currently being worked on. Arbeit und Beruf
• in Arbeit geben to have something made, to commission it bir şeyi yaptırmak Der Kunde gibt beim Schneider einen neuen Anzug in Arbeit. Means to have something made by someone else, e.g. Arbeit und Beruf
• in Arbeit haben to have tasks currently being handled bir şey üzerinde çalışıyor olmak Der Tischler hat viel Arbeit in der Werkstatt für die Möbel. Means to have tasks currently being handled. Arbeit und Beruf
• die Arbeit aufnehmen to begin or commence work işe başlamak Die neue Angestellte nimmt die Arbeit am ersten Oktober auf. Means to begin or commence work. Arbeit und Beruf
• die Arbeit einstellen to cease or discontinue work çalışmayı durdurmak Der Bauleiter stellt die Arbeit pünktlich um sechzehn Uhr ein. Means to cease or discontinue work. Arbeit und Beruf
• eine Arbeit verrichten to perform a task/job bir işi yerine getirmek Der Handwerker verrichtet eine Arbeit im Keller des alten Hauses. Means 'to perform a task/job' (core: carrying out duties). Arbeit und Beruf
• ganze Arbeit leisten to do a thorough job işi hakkıyla yapmak Mein Kollege leistet ganze Arbeit bei der Organisation der Konferenz. Idiom meaning 'to do a thorough job' (core: completing something comprehensively). Arbeit und Beruf