Collocations with der Antrag

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• den / einen Antrag stellen auf+Akk. to submit an application/motion for something başvuruda bulunmak Der Bauherr stellt einen Antrag auf Baugenehmigung für das neue Haus. Means 'to submit an application/motion for something.' Formal register (business/admin). Recht und Politik
• einen Antrag ablehnen to reject a motion/application başvuruyu reddetmek Der Ausschuss lehnt den Antrag auf zusätzliche Finanzierung ab. Means 'to reject a motion/application.' Formal register. Recht und Politik
• einen Antrag befürworten to support/endorse a motion önergeyi desteklemek Mein Kollege befürwortet den Antrag auf flexible Arbeitszeiten. Means 'to support/endorse a motion.' Formal register. Recht und Politik
• einen Antrag einbringen to introduce a motion önerge sunmak Die Abgeordnete bringt einen Antrag zur Senkung der Steuern ein. Means 'to introduce a motion' for discussion. Recht und Politik
• über einen Antrag entscheiden to decide on a motion/application başvuruyu karara bağlamak Der Vorstand entscheidet nächste Woche über den Antrag der Mitarbeiter. Means 'to decide on a motion/application.' Formal register. Recht und Politik
• einen Antrag ausfüllen to fill in an application başvuru formunu doldurmak Bitte füllen Sie den Antrag vollständig aus und bringen Sie ihn morgen mit. Means 'to fill in an application form'. Recht und Politik
• einen Antrag einreichen to submit an application başvuruyu teslim etmek Sie hat den Antrag letzte Woche beim Bürgeramt eingereicht und wartet jetzt. Means 'to hand in or submit an application' to an office. Recht und Politik