in einer Krise stecken
to be stuck in a crisis
Türkçe: krizde sıkışıp kalmak
Watch out. Nuance: emphasizes helplessness and duration, unlike 'sich in einer Krise befinden'.
In a sentence
Which form of stecken fills the gap?
Die junge Unternehmerin ____ tief in einer finanziellen Krise und braucht Hilfe.
Show the full sentence
Die junge Unternehmerin steckt tief in einer finanziellen Krise und braucht Hilfe.
How it is used
Means being trapped in a crisis with no easy way out. Neutral register. Used when describing a personal or professional deadlock. Nuance: emphasizes helplessness and duration, unlike 'sich in einer Krise befinden'.
Other verbs that go with Krise
This is the choice the collocation turns on.
- sich in einer Krise befindento be in a crisis
- eine Krise bewältigen / überwindento overcome a crisis
Other collocations built on stecken
- unter einer Decke steckento be in cahoots
- etw. in Brand setzen / steckento intentionally set something on fire
- in einem Dilemma sein / steckento be in a dilemma
- Mühe in etw. steckento put effort into something
- in einer Sackgasse steckento be stuck in a dead end
- in Schwierigkeiten sein / steckento be in a state of trouble or difficulty
- jdn. in die Tasche steckento outdo someone easily
- sich ein Ziel setzen / steckento set oneself a goal
All 11 collocations built on stecken
More from Konflikt und Risiko
- jdn. außer Gefecht setzento incapacitate or neutralize someone
- Schach spielento play chess
- Risiken abwägento weigh the risks
- ein Opfer bringento give up something valuable for a greater good
- jdm. eine Abreibung verpassento give someone a severe scolding/beating
All collocations in Konflikt und Risiko
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free