Collocations with geraten

24 German collocations built on geraten, each with its meaning and an example sentence.

• in Abhängigkeit geraten von+Dat. to become dependent on Der junge Mann geriet durch die Schmerzmittel in Abhängigkeit von ihnen.
• außer Atem geraten to get out of breath Der Jogger gerät nach dem steilen Aufstieg völlig außer Atem.
• in Aufregung geraten to get excited/agitated Die Mutter gerät in Aufregung, als ihr Kind plötzlich verschwindet.
• in Aufruhr geraten to fall into turmoil Die Fans geraten nach dem Siegtor in wilden Aufruhr.
• in Bedrängnis geraten to get into a difficult situation Der Kleinunternehmer gerät durch die hohen Steuern in finanzielle Bedrängnis.
• in Begeisterung geraten to become enthusiastic Die Kinder geraten beim Anblick des riesigen Spielzeugladens in helle Begeisterung.
• in Brand geraten to catch fire Der alte Schuppen geriet durch einen Kurzschluss in Brand.
• in Ekstase geraten to go into ecstasy Die Tänzerin gerät in Ekstase bei den Klängen der Musik.
• in Erstaunen geraten to become amazed or astonished Der Lehrer gerät über die kluge Antwort seines Schülers in Erstaunen.
• außer Fassung geraten to lose one's composure Bei der Nachricht von der Kündigung gerät sie völlig außer Fassung.
• in schlechte Gesellschaft geraten to fall into bad company Der Jugendliche geriet leider in schlechte Gesellschaft.
• in Isolation geraten to fall into isolation Die Patientin geriet nach der Diagnose in soziale Isolation.
• außer Kontrolle geraten to get out of control Die Proteste sind völlig außer Kontrolle geraten.
• in Not geraten to fall into a difficult situation involving need or danger Die Familie gerät durch den Jobverlust in finanzielle Not.
• in Panik geraten to suddenly become overwhelmed by fear or anxiety Der Fahrer gerät in Panik, als das Auto zu rutschen beginnt.
• in Rückstand geraten to fall behind Die Studentin gerät mit ihrer Seminararbeit in Rückstand.
• in eine Sackgasse geraten to end up in a dead end Der Autofahrer geriet mit seinem Wagen in eine enge Sackgasse und musste wenden.
• ins Schwimmen kommen / geraten to get into deep water Der Redner geriet bei den kritischen Nachfragen des Publikums ins Schwimmen.
• in Unruhe geraten to become restless/agitated Bei der schlechten Nachricht gerät die ganze Familie in Unruhe.
• in Vergessenheit geraten to be forgotten over time Dieser alte Brauch gerät bei der Jugend langsam in Vergessenheit.
• in Verwirrung geraten to fall into confusion Der Zeuge gerät in Verwirrung durch die vielen Fragen.
• in Verzweiflung geraten to fall into despair Nach dem dritten gescheiterten Projekt geriet der Gründer in Verzweiflung.
• in Widerspruch geraten to fall into contradiction Der Zeuge gerät in Widerspruch zu seiner früheren Aussage.
• in Zorn geraten to fly into a rage Der Politiker gerät in Zorn über die unfairen Vorwürfe der Presse.