Collocations with befinden

16 German collocations built on befinden, each with its meaning and an example sentence.

• sich in Abhängigkeit befinden to be in a state of dependency Der kleine Verlag befindet sich in finanzieller Abhängigkeit von einem Großkonzern.
• sich in Arbeit befinden to be in progress Der neue Firmenwagen befindet sich noch in Arbeit in der Werkstatt.
• sich im Aufbau befinden to be under construction/development Das neue Krankenhaus im Stadtzentrum befindet sich noch im Aufbau.
• sich in Bau befinden to be under construction Das neue Einkaufszentrum befindet sich noch im Bau.
• sich im Besitz befinden to currently hold or have something Der Anwalt befindet sich im Besitz aller relevanten Vertragsunterlagen.
• sich im Einsatz befinden to be on assignment/deployed Die Polizistin befindet sich im Einsatz gegen die Demonstranten.
• sich in der Erprobung befinden to be in the testing phase Das neue Medikament befindet sich noch in der Erprobung.
• sich in Gefahr befinden to be in a state of danger or risk Der Bergsteiger befindet sich in großer Gefahr, da ein Sturm aufzieht.
• sich im Irrtum befinden to be in error Die Anwältin befand sich mit ihrer Einschätzung im Irrtum.
• sich im Krieg befinden mit+Dat. to be at war with Die beiden Abteilungsleiter befinden sich seit Monaten im Krieg miteinander.
• sich in einer Krise befinden to be in a crisis Der kleine Buchladen um die Ecke befindet sich seit Jahren in einer Krise.
• sich in einer Notlage befinden to be in a predicament/emergency Der kleine Laden befindet sich wegen der Miete in einer Notlage.
• sich im Streik befinden to be on strike Die Krankenschwester befindet sich seit Montag im Streik.
• sich im Umbruch befinden to be in a state of upheaval Der Schriftsteller befindet sich im Umbruch und schreibt an einem neuen Roman.
• sich in einem (guten) Zustand befinden the condition or quality of a person, object, or situation Die Patientin befindet sich nach der OP in einem guten Zustand.
• sich in Übereinstimmung befinden to be in agreement/harmony Der Anwalt befindet sich mit seinem Mandanten in voller Übereinstimmung.